13 июня
Отклик на проект  «Русский мир.LV»

Кто мы?

1. Несколько слов в плане организационном.

Идея замечательная –  сайт «Русский мир» очень нужен.  Мне кажется, он станет необходимым инструментом в деле структуризации  русскоговорящего сообщества  Латвии. Структуризация не есть объединение. Как сказал некто мудрый, не наречешь вещи – не познаешь сути. В нашем сообществе сейчас происходит активный поиск самосознания, ищутся формы приложения своих сил, но этот процесс некоторыми активистами воспринимается поверхностно и упрощенно понимается как объединение.  Хочу подчеркнуть: идея объединения не только иллюзорна, но и деструктивна, и  вносит в наши организационные поиски  разлад. Объективность и четкость задач должна лежать в основе работы сайта.  Хорошо организованный, он  поможет нам осознать себя структурно, то есть углубленно увидеть свои масштабы и возможности. А возможности, мне кажется, у нас большие. Русская диаспора в Латвии многочисленна и разнолика, что, кстати сказать, обеспечивает нашу жизнеустойчивость. Количество русскоговорящих обществ, записавшихся на сайте, изумляет. Но  плюс к этому хорошо бы иметь более широкую информацию о каждом обществе, и более того: провести  социологический анализ всей структуры, который расскажет нам: кто мы? Это даст возможность найти новые  точки соприкосновения  как для общего направления работы, для новых идей, так и  для поддержки друг друга, - одним словом, расширит горизонт взаимодействия.

2. В плане содержательном

В числе других содержательных  задач сайта мне видится и  анализ  положения русской культуры в Латвии. Для этого, прежде всего, нужно закрепить  мысль о том, что она, наша культура, традиционно сильна и динамична.
Странно звучит мнение о несостоятельности русской интеллигенции в советский период – так можно думать только по незнанию дела. Интеллигенция всегда была и работала, и ее творческие достижения имели немалый вес в культурной жизни республики. Скажу немного  о  художественной культуре, которая мне всего ближе. Впитывая в себя латышский  колорит, местная  русская литература приобрела своеобразие, и в контексте современной литературы это было немалым плюсом.
Например,  всегда признавалась рижская школа поэзии, и планка ее была высока. Берусь утверждать, что и сейчас с русской поэзией в Латвии дело обстоит не хуже. Высокий авторитет завоевали в художественной среде Латвии школы художников В. Каркунова и А. Быкова. Сейчас эти школы с успехом развиваются и вносят свое богатство в учебную систему живописи и рисунка всей страны.

Это – всего лишь два свидетельства. А в принципе: не надо отнимать у нас прошлого. Культура, наработанная в недавнем прошлом, – это наш актив и без него нет движения вперед. Хочется, чтоб на сайте нашлось место для отражения нашего культурного единства во времени…

В качестве заключения. Многочисленность и разноликость местного русскоговорящего сообщества обеспечивает многообразие нашей культуры и ее профессиональный уровень. Иными словами: есть кому что-то делать и – хорошо делать. Но надо нам себя социологически изучить и структурировать – без этого не достичь общественного  самосознания и, соответственно, достойного положения в этом мире.

Вера Панченко

12 июня
Здравствуйте, Сергей!
Я вам писала, что понятие «Русский мир» состоит прежде всего из людей русской культуры. Я представляю это как раздел – «Русские люди Латвии» и высылаю один текст для примера. Если идея будет одобрена Вами и редакторами, вышлю еще материал.Обидно, что даже журналисты  в нашей маленькой республике не знают своих выдающихся земляков.

Татьяна Герасимова

5 июня 2007 г.
Посмотрела сайт. Интересно-патриархально. Но одни организации. А люди где? Русский мир, по-моему, это прежде всего люди, их интересные судьбы. Начать можно с прессы, добавляя постепенно и неопубликованные статьи.

Татьяна Герасимова

Сергей, здравствуйте еще раз!

На вопросы Вашего открытого письма относительно создания сайта «Русский мир» отвечаю в том порядке, в каком они были заданы.

Мы – Латвийская ассоциация преподавателей русского языка и литературы, далее помещены выдержки из нашего Устава, которые описывают цели/задачи/проекты (это можно пропустить и перейти сразу к следующим ответам).

1)ЛАПРЯЛ является профессиональной организацией, цель которoй – «способствовать решению вопросов освоения и изучения русского языка и литературы, содействовать сохранению и развитию русской культуры в Латвии, заботиться о росте престижа своей профессии, стимулировать сотрудничество преподавателей, обмен опытом и творческое его использование в Латвии и за ее пределами, содействовать дальнейшим исследованиям, устанавливать контакты и участвовать в деятельности подобных заграничных и междунарордных организаций».

Задачи:

– объединять тех, кто профессионально занимается проблемами русского языка и литературы в Латвии, и способствовать их совместной деятельности;

– популяризировать русскую литературу и культуру в Латвии;

– участвовать и содействовать деятельности различных институций, занимающихся научной и методической деятельностью по изучению и исследованию русского языка и литературы;

– участвовать в решении всех проблем, связанных с русским языком и литературой;

– содействовать дальнейшему образованию членов ассоциации с помощью организации курсов, обмена опытом, а также приглашения лекторов;

– вести издательскую деятельность в области информации, методики и науки;

– по мере возможности пытаться добиться уровня материального обеспечения, соответствующего профессии и ее престижу;

– вести хозяйственную и предпринимательскую деятельность.

Направления деятельности:

– работа со школьниками:
- проведение республиканской олимпиады по русскому языку и литературе, подготовка и участие в международных олимпиадах, организация различного рода творческих конкурсов;

– повышение квалификации учителей:
- организация курсов по русскому языку и литературе с привлечением местных и приглашенных из России лекторов;
- организация участия латвийских учителей в работе курсов повышения квалификации в России;
- организация обмена опытом работы учителей;

– метoдическая работа:
- рецензирование учебных пособий по русскому языку и литературе;
- сотрудничество с журналом «Классный журнал»;
- проведение мастерских, открытых уроков;
- организация методического кабинета;

Общественная организация ЛАПРЯЛ создана 29 февраля 1996 года. Сегодня ассоциация объединяет 457 индивидуальных членов (большей частью это учителя русского языка, как родного, так и иностранного, и литературы, а 10% – учителя начальной школы) и 58 коллективных (школы Латвии). Возраст членов ЛАПРЯЛ – от 23 до 70 лет. В ЛАПРЯЛ объединены не только рижане, но и представители практически всех регионов Латвии. Руководит деятельностью ассоциации Правление (11 человек), которое избирается на общей конференции сроком на 2 года. В Даугавпилсе, Резекне, Вентспилсе, Лиепае, Мадонне, Елгаве, Юрмале ЛАПРЯЛ представлена региональными координаторами.
  За годы существования у ЛАПРЯЛ сложились стабильные партнерские отношения со многими общественными организациями Латвии (РОвЛ, ЛАШОР и другие). ЛАПРЯЛ участвует в работе координационного совета общественных организаций Латвии и является коллективным членом МАПРЯЛ (Международная ассоциация преподавателей русского языка), LVASA (Латвийская ассоциация преподавателей языков) и Международной ассоциации преподавателей языков.
  Наиболее удачные ежегодные проекты ЛАПРЯЛ: конкурс "Лучший учитель русского языка и литературы"; конкурс литературно-музыкальных композиций для старшеклассников; литературный конкурс в рамках праздника "Татьянин день"; интернет-конкурс "От А до Я" для знатоков и ценителей русского языка; конкурс "Литературный Петербург глазами читателей и почитателей"; открытые уроки лучших словесников Латвии для учителей, учеников, родителей в Доме Москвы; работа "Клуба любителей русской словесности", олимпиада по русскому языку для школьников, методические семинары и конференции. Десятки учителей, сотни латвийских школьников и их родителей задействованы в проектах, инициированных ЛАПРЯЛ, что, безусловно, укрепляет позиции русского языка в Латвии.
   Ассоциацией накоплен богатый информационно-методический материал, библиотека и видиотека, доступ к которым, к сожалению, ограничен, так как у ЛАПРЯЛ пока нет собственного методического центра, но есть все предпосылки к его созданию.
  В 2004 году создан и успешно развивается интернет-сайт ЛАПРЯЛ: www.lapryal.org

С нами можно связаться по электронной почте : sofja54@inbox.lv, konkurs.laprjal@inbox.lv или используя форму для ответа на сайте.

Телефоны всех членов Правления ЛАПРЯЛ также выложены на сайте в разделе «контакты».

2) Мы одобряем идею создания подобного сайта.

3) Цели и задачи в целом разделяем, понимая, что большинство из них – задачи-«максимум» и вряд ли будут решены достаточно быстро. При этом главную задачу подобного сайта видим в предоставлении всем интересующимся корректной информации о жизни русского мира Латвии.

4) Готовы присоединиться к формированию ресурса «Русский мир», предоставляя информацию о нашей работе, разместив баннер или ссылку «русского мира» на своем сайте, а также свой баннер на сайте «русского мира», участвуя в обсуждении целей и задач (хотя что их обсуждать? Реализовывать надо!!!), организационно ( в меру сил!) и финансово (это ограничено, так как сами бедны, как церковные мыши) поддерживая ресурс.

В общем, привлекайте, поручайте – вступим, включимся, попробуем быть полезными.

Всего доброго.

Елена Бердникова,
президент ЛАПРЯЛ

(т.26766246, 7467399 (раб)

Елгавское общество русской культуры «Вече»
В. Бухвалов

Положительно.

По усмотрению редколлегии.

Будем участвовать в информационном плане – предоставлять информацию и размещать на своем сайте информацию проекта.

Конечно.

Будем, но не на коммерческих условиях.

Готовы обмениваться инфомацией.

Особых нет.

Комментарии Дмитрия Катемирова

Ну и последнее. Предлагаю на проектной стадии (и возможно, далее) использовать вот эту площадку:
http://discuss.russian-latvia.info
Только что сделал для работы над проектом, по моему опыту закрытый тематический форум гораздо эффективнее переписки по email.